Nueva Cuenta

You have entered the New Account system for registration. Wellcome!!!
Please note the following instructions:
1. Use only capital letters.
2. Do not leave blanks. The phone number and the boxes marked with an asterisk (*) are for information Importantly they, must be filled-in order to continue with the process of registration.
3. Register your email address and verify that is operating properly because it will receive
the automatic response of our system by giving your personal new account number.
4. If you want the confirmation message sent to another email address check the box that says:
Notify via e mail to customer and then click BCC to, enter the other email address where you want to receive the message.
5. The boxes for the (Alias) and (Password), are the ones you used as user name and password
respectively to enter our system. Please do not forget them.
6. Finally verify that all information is correct and press CREATE.
7. Via email you will receive your personal number of the new account that identifies as a client.

Usted ha ingresado al Sistema para inscripción de una Nueva Cuenta, Bienvenido!!!
Tenga en cuenta las siguientes instrucciones:
1. Utilice solo letras mayúsculas.
2. Evite dejar espacios en blanco. El numero de teléfono y las casillas marcadas con asterisco (*) son requeridas, deben ser diligenciadas para poder continuar con el tramite de inscripción.
3.Registre su dirección de correo electrónico y compruebe que este operando correctamente , ya que en ella, recibirá la respuesta automática de nuestro sistema asignándole su numero personal de la nueva cuenta.
4. Si usted desea que el mensaje de confirmación se envíe a otra dirección de correo electrónico marque la casilla que dice:
Notify via e mail to customer y a continuación en BCC to,escriba la otra dirección a donde requiere que le llegue el mensaje.
5. Las casillas correspondientes al (Alias) y al (Password), son las que usted utilizara como user name y contraseña respectivamente para ingresar a nuestro sistema . Por favor, no las olvide.
6. Verifique por ultimo, que toda la información sea correcta y oprima CREAR.
7. A vuelta de correo electrónico recibirá su número personal de la nueva cuenta que lo identifica como cliente.

Personal information
Nombre:*
Empresa:
Direccion:*
Ciudad:*
zip:
email:*
Telefono:*
fax:
Servicio:
   
New Account
Alias:
   
Clave:*
   
Notificar via email a el cliente
BCC a:
(e-mail)